วันศุกร์ที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2561

ตารีกีปัส


          



ที่มา : https://sites.google.com/site/naiyarinnoey/ta-ri-kipas

              ตารีกีปัส ป็นศิลปะการแสดงระบำพื้นเมืองของทางภาคใต้ ที่ใช้พัดประกอบการแสดง ประกอบกับเพลงที่มีความไพเราะน่าฟัง ลีลาท่ารำจึงอ่อนช้อย และเป็นการแสดงที่แพร่หลายในหมู่ชาวไทยมุสลิม โดยเฉพาะในจังหวัดปัตตานี นอกจากนั้นยังได้นำไปเผยแพร่ยังต่างประเทศ ในงานมหกรรมพื้นบ้านโลก อาทิเช่น ประเทศตุรกี ประเทศโปแลนด์ ประเทศบัลแกเรีย ประเทศเกาหลีใต้ ประเทศฟินแลนด์ ประเทศรัสเซีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ฯลฯ ซึ่งเป็นที่ยอมรับของนานาประเทศ


ประวัติความเป็นมา

     การแสดงชุดนี้ได้รับการฟื้นฟูโดยคณะครูโรงเรียนยะหริ่ง อำเภอยะหริ่ง จังหวัดปัตตานี ควบคุมการฝึกซ้อมโดย อาจารย์สุนทร ปิยะวสันต์ ซึ่งได้มีโอกาสเดินทางไปประเทศมาเลเซีย เมื่อปี พ.ศ. 2518 ก็ได้ชมการแสดงของรัฐต่าง ๆ หลายชุด เมื่อเดินทางกลับมาประเทศไทย ก็ได้เล่าถึงการแสดงดนตรีและนาฏศิลป์ของมาเลเซียที่ได้ไปชมให้ผู้เฒ่าผู้แก่ฟัง และได้ทราบว่าเมืองยะหริ่งเดิมก็เคยมีการแสดงที่คล้ายคลึงกันกับของมาเลเซียหลายชุด ดังนั้นจึงได้คิดฟื้นฟูการแสดงพื้นเมืองชุดต่าง ๆ ขึ้น โดยเฉพาะชุดตารีกีปัส ได้นำออกแสดงครั้งแรกเนื่องในงานเลี้ยงเกษียณอายุข้าราชการครูโรงเรียนยะหริ่ง ต่อมาได้มีการถ่ายทอดการแสดงชุดตารีกีปัสไปสู่ประชาชนครั้งแรก โดยเปิดสอนให้กับคณะลูกเสือของจังหวัดปัตตานี เพื่อนำไปแสดงในงานชุมนุมลูกเสือแห่งชาติ ณ จังหวัดชลบุรี เมื่อปี พ.ศ. 2522 และได้ทำชื่อเสียงให้กับจังหวัดปัตตานี เมื่อได้รับการคัดเลือกเป็นระบำชุดเปิดสนามงานกีฬาเขตแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 14 ของจังหวัดปัตตานี เมื่อปี พ.ศ. 2524 นับว่าการแสดงชุดตารีกีปัสได้เผยแพร่ไปทั่วประเทศไทยและยังเป็นที่รู้จักของคนทั่วไปอย่างกว้างขวาง

ลักษณะการแสดง
การแสดงตารีกีปัส มีรูปแบบการแสดงเป็นหมู่ระบำ ซึ่งรูปแบบการแสดงมีอยู่ 2 ลักษณะคือ
- การแสดงเป็นคู่ ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง หญิงล้วน

- การแสดงเป็นหมู่ระบำโดยใช้ผู้หญิงแสดงล้วน


        เครื่องแต่งกาย
        การแต่งกายฝ่ายหญิง
        การแต่งกายฝ่ายหญิงแต่งกายตามแบบที่ได้รับการปรับปรุงประดิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็นการแต่งกายของตารีกีปัส เช่น
- เสื้อบานง
- โสร่งบาติก หรือผ้าซอแกะ
- ผ้าสไบ
- เข็มขัด
- สร้อยคอ
- ต่างหู
- ดอกซัมเปง
        การแต่งกายฝ่ายชาย
การแต่งกายฝ่ายชายแต่งกายตามการแต่งกายของตารีกีปัส เช่น
- เสื้อตือโล๊ะบลางอ
- กางเกงขายาว
- ผ้ายกเงิน ผ้ายกทอง หรือ ผ้าซอแกะ
- เข็มขัดเป็นแนะ
- หมวกสีดำ

เครื่องดนตรี

เครื่องดนตรีประกอบการแสดงตารีกีปัส ได้แก่ ไวโอลิน แมนโดลิน ขลุ่ย รำมะนา ฆ้อง มาราคัส บทเพลงที่ใช้ประกอบการแสดง เป็นเพลงที่ไม่มีเนื้อร้องแต่บรรเลงดนตรี มีท่วงทำนองไพเราะอ่อนหวาน สนุกสนานเร้าใจ ซึ่งเพลงที่ใช้ประกอบการแสดง มี 2 เพลง คือ เพลง "ตาเรียนเนรายัง" ซึ่งเป็นเพลงประกอบการแสดงระบำประมงของชาวมาเลเซีย และเพลง "อินัง ตังลุง" เป็นทำนองเพลงที่ได้รับอิทธิพลมาจากมาเลเซีย ผสมผสานระหว่างมลายูกับจีนไทย

แหล่งข้อมูล : 

แสดงคู่ชายหญิง

        
          แสดงผู้หญิงล้วน




ระบำเพทบันเทิง


            ระบำเทพบันเทิง  เป็นการแสดงประเภทระบำมาตรฐาน  ซึ่งกรมศิลปากรได้ปรับปรุงขึ้นใช้เป็นระบำของเทพบุตรนางฟ้าฟ้อนรำบำเรอองค์ปะตาระกาหลาในละครในเรื่องอิเหนา ตอนลมหอบ  ได้นำออกแสดงแก่ประชาชน ณ โรงเรียนละครศิลปากร เมื่อปีพุทธศักราช ๒๔๙๙  ผู้ประพันธ์บทร้อง  และปรับปรุงทำนองเพลงแขกเชิญเจ้ากับเพลงยะวาเร็วคือนายมนตรี ตราโมท ผู้เชี่ยวชาญดนตรีไทย กรมศิลปากร

ลักษณะและรูปแบบการแสดง
           ระบำเทพบันเทิง   เป็นระบำมาตรฐานชุดหนึ่ง  ในละครในเรื่องอิเหนาตอนลมหอบ  ซึ่งเป็นระบำของเทพบุตรนางฟ้าฟ้อนรำ เพื่อบวงสรวงองค์ปะตาระกาหลา มีลักษณะรูปแบบการแสดงได้ ๒  แบบคือ
                        ๑.  เป็นการแสดงชุดเป็นตอนในละครในเรื่องอิเหนา ตอนลมหอบ
                        ๒.  เป็นระบำมาตรฐาน คู่พระ นาง ที่แสดงในงานมงคลทั่วไป

การแต่งกาย
           ระบำเทพบันเทิงแต่งกายยืนเครื่องพระ นาง   เนื่องจากเป็นบทบาทของเทวดานางฟ้า มาฟ้อนรำเพื่อบวงสรวงองค์ปะตาระกาหลา มีเครื่องแต่งกายดังนี้
รูปการแต่งการยืนเครื่องพระ 

การแต่งกายแบบยืนเครื่องพระ มีดังนี้
                -  กำไลเท้า
                -  ห้อยข้างหรือเจียระบาด
                -  สนับเพลา
                -  ผ้านุ่งหรือภูษา
                -  ห้อยหน้าหรือชายไหว
                -  เสื้อหรือฉลององค์แขนยาว
                -  รัดสะเอวหรือรัดองค์
                -  เข็มขัดและปั้นเหน่ง
                -  กรองคอ
                -  อินทรธนู
                -  ทับทรวง
                -  พาหุรัด
                -  สังวาล
                -  ตาบทิศ
                -  ชฎา
                -  ดอกไม้เพชร
                -  จอนหู
                -  ดอกไม้ทัด (ด้านขาว)
                -  อุบะ
                -  ธำมรงค์หรือแหวน
                -  ทองกรหรือกำไลแผง
                -  แหวนรอบ
                -  ปะวะหล่ำ
รูปการแต่งกายยืนเครื่องนาง ดูจาก CD-ROM

การแต่งกายแบบยืนเครื่องนาง มีดังนี้
                -  กำไลเท้า
                -  เสื้อในนาง แล้วสวมสะอิ้ง (สร้อยตัว)
                -  ผ้านุ่งนางหรือภูษา
                -  เข็มขัดและปั้นเหน่ง
                -  ผ้าห่มนาง
                -  นวมนางหรือกรองคอ
                -  จี้นางหรือตาบทับ
                -  พาหุรัด
                -  แหวนรอบ
                -  ปะวะหล่ำ
                -กำไลตะขาบ
                -  ทองกร
                -  ธำมรงค์หรือแหวน
                -  มงกุฎกษัตรีย์
                -  ดอกไม้ทัด(ด้านซ้าย
                -  อุบะ


เครื่องดนตรี
           เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงประกอบระบำเทพบันเทิง คือ วงปี่พาทย์เครื่องห้า  ประกอบด้วย ปี่ใน  ระนาดเอก  ฆ้องวงใหญ่  กลองทัด  ตะโพนและฉิ่ง
รูปวงปี่พาทย์เครื่องห้าดูจาก 

ท่ารำ                        ระบำเทพบันเทิง  เป็นระบำมาตรฐานที่เป็นการรำคู่พระ นาง ที่ประสานสัมพันธ์กัน มีการตีบทตามบทร้อง และทำนองเพลง  โดยใช้กระบวนท่ารำตามแบบแผนนาฏศิลป์ไทย


โอกาสที่ใช้แสดง
           ระบำเทพบันเทิง ใช้แสดงได้ ๒ โอกาส คือ
                        ๑.  เป็นระบำของเทพบุตรนางฟ้าฟ้อนรำบำเรอองค์ปะตาระกาหลา  ในละครในเรื่องอิเหนา ตอนลมหอบ
                        ๒.  เป็นระบำที่แสดงในงานมงคลทั่วไป
เนื้อเพลง


คำร้อง: นายมนตรี ตราโมท
            เหล่าข้าพระบาท         ขอวโรกาสเทวฤทธิ์อดิศร
       ขอฟ้อนกรายรำร่ายถวายกร
       บำเรอปิ่นอมรปะตาระกาหลา
       ผู้ทรงพระคุณยิ่งบุญบารมี
       เพื่อเทวบดีสุขสมรมยา
       เถลิงเทพสิมาพิมานสำราญฤทัย
       สุรศักดิ์ประสิทธิ์สุรฤทธิ์กำจาย
       ทรงสราญพระกายทรงสบายพระทัย
       ถวายอินทรีย์ต่างมาลีบูชา
       ถวายดวงตาต่างประทีปจำรัสไข
       ถ้อยคำอำไพต่างธูปหอมจุณจันทน์
       ถวายดวงจิตอัญชลิตวรคุณ
       ที่ทรงการุณย์ผองข้ามาแต่บรรพ์
       ถวายชีวันรองบาทจนบรรลัย
       ร่วมกันร้องทำนองลำนำมาฟ้อนมารำให้รื่นเริงใจ (ซ้ำ)
       ให้พร้อมให้เพรียงเรียงระดับเปลี่ยนสับท่วงทีหนีไล่
       เวียนไปได้จังหวะกัน
       อัปสรฟ้อนส่ายกรีดกรายออกมา
       ฝ่ายฝูงเทวาทำท่ากางกั้น (ซ้ำ)
       เข้าทอดสนิทไม่บิดไม่ผัน (ซ้ำ)
       ผูกพันสุดเกษมปลื้มเปรมปรีดา

             เป็นระบำเทพบุตร และนางฟ้า ฟ้อนรำบำเรอองค์ปะตาระกาหลาในละครเรื่องอิเหนา ตอน ลมหอบ เพลงที่ใช้ในระบำเทพบันเทิง คือ เพลงแขกเชิญเจ้ากับเพลงยะวาเร็ว อาจารย์มนตรี ตราโมท ผู้เชี่ยวชาญดนตรีไทย ของกรมศิลปากร เป็นผู้แต่งบทร้อง
ที่มาแหล่งข้อมูล : https://sites.google.com/site/natsilpxnurak/raba-theph-bantheing
http://www.thaidances.com/picture&data/3_5.asp

ตัวอย่างวีดีโอ